Doctor No ha dato ordini precisi di non disturbarvi fino a questa sera.
Doktor je izrièito zapovjedio da vas nipošto ne smetamo do naveèer.
Vanno fino a questa per quattro ducati.
Idu do ovih od èetiri dukata.
Fino a questa trasmissione, una settimana dopo.
Do sledeæe poruke nedelju dana kasnije.
I raggi cosmici viaggiano da qui fino a questa camera.
Космички таласи ће да иде из генератора у ову просторију.
Probabilmente non verranno fuori fino a questa notte, comunque
Ionako se neæe pojaviti prije ponoæi.
Ho scalato fino a questa cima nel 1998 con una delle mie figlie
1998. g. sam se sa jednom mojom æerkom popeo na vrh.
Se riusciamo a prenderlo prima di loro, metteremo fino a questa cosa, per sempre.
Ako ga se dokopamo pre njih, završiæemo s ovim jednom za svagda.
Fino a questa sera, non avevo avuto l'onore di fare la conoscenza della signorina Price.
Do ove veèeri, nisam se imao èast sresti s gðicom.
Ero con lei fino a questa mattina.
Bio sam s njom još jutros.
Eventi che mi hanno portato fino a questa stanza, e al compito che devo portare avanti questa notte.
Dogaðaji koji su me doveli u ovu sobu. Zadatku, koji moram da izvršim noæas.
Siamo in diretta dalla fattoria di Smallville dove fino a questa mattina Clark Kent ha vissuto nell'anonimato.
Idemo uzivo pred seosku kucu u Smallville-u... Gde je do jutros, Clark Kent ziveo u anonimnosti.
Penso sia iniziato da quella parte, al secondo tavolo da biliardo, si e' spostato fino a questa pozza si sangue, dove ho trovato la catena, ed e' finito qui, dove abbiamo trovato il corpo.
Mislim da je poèelo pozadi kod drugog bilijarskog stola, onda ovamo ka ovoj lokvi krvi, gde sam i našao lanac, a završilo se ovde, gde smo pronašli telo.
Non mi sono ripreso totalmente fino a questa serie, che e' stata il modo di Dan di scusarsi.
Nisam se bio oporavio sve dok nisam dobio ovu seriju, Što je bio Danov naèin da se izvini.
I miei genitori mi dissero che mi avevano adottato quando ero alle medie, ma fino a questa primavera non avevo pensato di cercare i miei genitori biologici.
Roditelji su mi rekli da sam usvojen još u srednjoj školi. Ali sam tek prošlog proleæa odluèio da naðem biološke roditelje.
Eric ha triangolato il segnale dell'UAV fino a questa posizione.
Eric je triangulirao UAV-ov signal do ove lokacije.
Poiche' fino a questa notte mai non vidi la vera bellezza.
Јер праву лепоту тек од ноћас знам.
Per lo meno lo era fino a questa storia dell'omo.
Barem je bio do ove homo stvari.
Altri rivali spazzini lo hanno spinto fino a questa carcassa
Mnogo njegovih suparnika se veæ okupilo oko strvine.
Non sapevo se avrei avuto 11 giocatori fino a questa mattina.
Jutros nisam znao niti hoæu li imati 11 igraèa.
Fino a questa mattina, non era in grado, o forse non aveva intenzione, di identificare il suo assalitore.
Još uvijek ne može ili neæe identificirati svog napadaèa.
Allora, forza... facciamo una bella passeggiata fino a questa fattoria, cosi' ci conosciamo meglio.
Hajde da se fino odvezemo do te farme i upoznaæemo se.
Lavoravo per loro, fino a stamattina, fino a questa rivoluzione del Congresso Futurista.
Radio sam. Do jutros, kada su objavili revoluciju kongresu buduænosti.
L'ho seguito fino a questa foresta e poi e' svanito.
Pratio sam ga kroz šumu i onda je samo nestao.
Mettiamo che tu riesca ad attraversare la Nazione delle Pianure... fino a questa torre e che riaccenda le luci...
Рецимо да успеш да прођеш кроз Нацију равнице до тог торња, и да успеш да палиш светла...
Beh, fino a questa mattina avevo un pugnale piantato nel petto quindi, direi che me la sto cavando piuttosto bene.
Jutros sam imao mistièan bodež, zaboden u grudima, tako da mislim da izgledam sasvim dobro.
La Sorveglianza ha seguito tre dei principali bersagli della gang fino a questa casa a Carpenter.
Nadzor je slijedio tri visoko rangirane bande do kuæe u Carpenteru.
Mi aggredi' e mi insegui' fino a questa torre.
Napala me je, prognala u ovu kulu.
Qualcuno ha trascinato un oggetto pesante... fino a questa porta.
"Додељено"? Речено му је да задржи на оку.
Per scavare fino a questa profondita', gli ci son voluti 100 anni.
Trebalo je 100 godina da se iskopa ovako duboko.
Se consideriamo l'esplosivo dei giubbotti, avremmo un danno ancora piu' esteso, fino a questa zona.
Ako faktor u eksploziv u prsluku, Gledamo na još šire ošteæenja izlaz na ovom podruèju ovde.
Quindi, basandosi sui loro cognomi, è possibile rintracciare la loro origine fino al Pakistan... fino a questa zona, dove... dove si trova la tribù Sayyid, ok?
Na osnovu njihovih prezimena, možeš pratiti njihovu lozu sve do porekla iz Pakistana. Ovog predela, gde je Saidovo pleme.
Questo è solo fino a questa stronzata con Birdwell soffia sopra.
Tu sam samo dok se ovo sa Birdvelom ne završi.
Niente del genere in tutti gli anni a seguire, dalla nostra infanzia fino a questa sera, la 45esima rimpatriata della nostra classe del liceo.
Ništa slièno tome u svim godinama koje su usledile od našeg detinjstva do veèeras 45. ponovno okupljanje našeg srednješkoskog razreda.
Non gli ho mai tenuto nascosto nulla fino a questa mattina.
Nikad ništa nisam krio od njega, sve do jutros.
Sono riuscita a convincere il capitano a darmi tempo fino a questa mezzanotte.
Uspela sam da ubedim kapetana da mi da do noæas do ponoæi.
Per 10 anni abbiamo cercato di filmare leoni ed elefanti insieme - e mai ci siamo riusciti fino a questa particolare notte.
10 godina smo pokušavali da uhvatimo lavove i slonove zajedno -- i nikad, nikad nismo uspeli sve do baš ove noći.
Immaginate ingranaggi fino a questa altezza, centinaia e centinaia, e tutti numerati.
Zamislite stvar ovoliko visoku od stotina zupčanika i oni imaju brojeve na sebi.
0.76090598106384s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Doktor je izrièito zapovjedio da vas nipošto ne smetamo do naveèer. 